شلاق بر چهرهی چراغ عبور از گفتوگوی منوچهر آتشی با روزنامهی شرق محمد قراگوزلو QhQ.mm22@yahoo.com درآمد این مقاله در« فصل نامهی تخصصی شعر گوهران»شماره ی ششم زمستان 1383 منتشر شد. بعد از آن که منوچهر آتشی جایزه ی کتاب سال جمهوری اسلامی را دریافت کرد و به عنوان “چهره ی ماندگار ادبی” مورد تقدیر [...]
نادرست گفتن درست نگفتن نیست فردوسی و شاملو محمد قراگوزلو QhQ.mm22@yahoo.com دربارهی این مقالهی پر ماجرا فروردین 1369 هنوز جوهر سخنرانی شاملو در برکلی خشک نشده بود که بر اساس گزارش نیمبند نشریهی دولتی کیهان هوایی موجی از ناسزا علیه شاملو به راه افتاد. از دشمنان عقدهیی شاملو انتظار میرفت [...]
میآیی لبخندی میگیرانی و میخزی به پناهگاه این است تماماش این است من بین لاشهها و خمپارهها مفقودم بین پاهایِ بدون تن و رگبارهایی که هیچ شوخی نیست. از من صداهایی کشیده میآید صداهایی شبیه سلام…خداحافظ و کانالهای پیشانیام عمیقتر میشود برای کشتیهای بادبانی از من صدای اسکله میآید میان سنگرهای العطش این هم قبول [...]
عزم بلند ماست کز این جا گذر کنیم سویِ جهان دیگر و جانی دگر کنیم . لختی هوای تازه که از ما دریغ شد وقتی هوای تازه بگیریم و سرکنیم . یا نظم دیگری بسراییم در جهان یا نظم کهنه را همه زیر و زبَر کنیم . قاف بلند مرغ رهاییست عزم ما یاران! شکیب [...]
. از جورج اسنِدِکر بازسرایی: بهاره.ش . . رنجورانِ زمین در کوچه ای گردِ هم آمده اند که برنامه یِ انقراضِ تمدنِ غرب را بچینند آنان کاملا مجهزند اما نه سازمان یافته! ارتشِ اشغال گر طبقه یِ متوسط را حمایت می کند و شغلِ من، تنها، خبرگزاری یِ جنگ است. . . . .
توضیحات: این سرود کاری ست مشترک از «گروهِ پروسه» و «کمیته یِ حرکتِ انترناسیونالیستی«یِ حزبِ «حرکتِ زحمت کشانِ« ترکیه(EHP). این سرود به دو زبانِ ترکی و فارسی و در سه اجرایِ گوناگون بر رویِ یوتیوب در دست رَس است. با همکاری وهنرمندیِ: پویان پناهی و جمعی از رفقای هنرمند ترکیه بازگردانی به زبانِ فارسی: گروه پروسه [...]
»گرامی باد اولِ ماهِ مِی (یازده اردیبهشت) روزِ جهانی یِ کارگر» . . . کجا نشسته ام؟ جای ام کجاست؟ در هیاهویِ خیابان، حرف های ام در کدام نقطه به گوش می رسند؟ آیا حرفی برای گفتن دارم؟
. غروب که می شود یادِ ستاره هایِ درخشان در عمقِ چشم های ام بیدار می شود آن گاه که یکان یکان …………………از بلندایِ خویش …………………………………..از اوج آرام بی صدا صبور بارِ سنگین بارِ سهم گینِ شب! بارِ انبوهِ تیره گی را بر دوش کشیدند و شانه هایِ زخمی یِ خویش را …………………………………بی واهمه به [...]
شعری برایِ گرامیداشتِ روزِ جهانییِ زن(8 مارس) پیمان فاضلی مرد زناش را شخم میزد و زن همچنان که در شیارِ گودِ سینهاش مدفون میشد با خود میگفت: امسال اگر محصول خوب باشد زمینام را پس میگیرم.
خود زندهگینامهنوشتِ «مِری جونز» (از فعالین سرشناس جنبش کارگری آمریکا) برگردان: بهار.ش توضیح وبلاگ: ترجمهی فصل اول از کتاب«خودزندهگینامهنوشتِ» مری جونز Mary Jones از رهبران سرشناش جنبش کارگری آمریکا اکنون ارائه میشود و فصلهای بعدی هم به مرور منتشر خواهند شد.همین جا لازم است برای همکاری صمیمانه ی رفیق بهار.ش سپاسگزاری خودمان را اعلام کنیم. [...]
چه قدر خودخواهم من! با تو دل ام برایِ انقلابِ مصر غنج می رود؛ از لب ات می دزدم و چشم های ام آهسته اخبار را مَزمَزه می کند تو که نیستی، فکرت کَشتیِ انقلاب ها را در من غرقه می کند! با تو که هستم مصر را نگرانم، بی تو نگرانِ بویِ اعتیادِ [...]
به مناسبتِ گرامی داشتِ چهلمین سال روزِ حماسه یِ سیاهکل نوزده بهمن دو طرح از «روشنا.ح»
«علی اشرف درویشیان، خسرو گلسرخی و فریدون تنکابنی در مرکز رفاه دروازه غار» علی دروازه غاری حالِ چندان خوبی نداشتم. آن روزها زیاد تویِ نخِ درسخوندن نبودم. دلام گرفته بود. سوارِ اتوبوسِ دوطبقه که شدم، طبق روالِ معمول رفتم طبقهیِ دوم. بعضی از بچههایِ محل و هممدرسهییها هم بودند، اما هردوطبقه تقریبا خالی بود. [...]
1) به سراشیبی کوبیده شدم به سرعتام نگاه نکنید به قعر میروم گم میشوم. میخ هم حرکت دارد دستِ کم در زمان. 2) باد خود میدانست باور پنجره را که همیشه به نَوَزیدنِ باز بود. پنجره از روییدنِ من درد کشید باد مرا با خود برد. . . . . . 3) گاه راهها [...]
> شعرِ شب به مناسبتِ سالگردِ قتلِ پوینده و مختاری (نوزدهِ آذرماه) پیمان فاضلی « شب» از اینجا که پایِ شبآلودهام را در بُهتاش احضار میکنم شب، از اینجا آغاز میشود که من بیدریغ میشوم. در دستهایام طالع شدم در پرواز در عشق، تا دریافتم که شب از اینجا آغاز میشود؛ دُرُست [...]
«پروسه» گروهی است که مستقل از هر سازمان و حزبِ سیاسی، مستقل از هر دعوایِ سطحی یِ فرقه ای و مسلکی، مبنایِ خود را بر «نقدِ مارکسیستی»یِ تحولات، جریانات و مقولاتِ سیاسی-اجتماعی-فرهنگی و حتا اقتصادی گذاشته است. «پروسه» با تکیه بر نقدِ علمی یِ همه یِ مفاهیمِ مادی و عینی یِ پیرامون مان قصد دارد تا تنگ نظری ها و دگم اندیشی هایی را که بر تئوریهایِ چپ حاکم گردیده است بشکند و بی طرفانه به نقدِ همه چیز و همه کس بپردازد.
